天才一秒记住【搜旺小说】地址:https://www.souwangzhi.com
若使我行政于卫,必也先正其名,使君臣父子之间,伦理昭然,名实不紊,此乃政事之根本,有国者之急务也。”
子路识见未能到此,乃不深思其意,率尔妄言说:“有是哉,夫子之迂阔而不达于时务也。
夫为政者,惟取今日可以安国治民者而急图之可矣。
至于父子称谓之间,乃是小节,何关于国之治乱、事之得失,而必以正名为先乎?”
子路之言,粗野甚矣,故孔子直责之说:“野哉仲由,何其识见之鄙陋,而言词之粗俗也。
夫君子于事理有不通晓处,则姑阙其疑,以俟考问。
今汝于我之言有所未知,不妨从容辩问,乃率尔妄对,直以为非,不亦野哉!”
夫子盖将详示子路以正名之说,故先折其粗心浮气如此。
原文“名不正,则言不顺;言不顺,则事不成;事不成,则礼乐不兴;礼乐不兴,则刑罚不中;刑罚不中,则民无所措手足。”
今译“名分不正,说起话来就不顺当合理,说话不顺当合理,事情就办不成;事情办不成,礼乐也就不能兴盛;礼乐不能兴盛,刑罚的执行就不会得当;刑罚不得当,就会使老百姓无所适从。”
张居正讲评事得其序便是礼。
物得其和便是乐。
措,是安置的意思。
孔子告子路说:“吾之所以欲先正名者,岂故为是之迂哉!盖以为政之道,必名分先正,而后百凡施为皆有条理。
若使名有不正,非君臣而强为君臣,非父子而强为父子,则发号施令,称谓之间必然有碍而言不顺矣。
言不顺,则名实乖错,言行相违,所为之事如何得成?事不成,则动皆苟且,必然无序而不和,礼乐如何可兴?礼乐不兴,则法度乖张,小人得以幸免,君子反罹于罪,刑罚如何可中?刑罚不中,则民莫知所趋避,而无安身之地,何所措其手足?夫以名之不正,其弊遂至于此,可见大网一隳,万目瓦裂,而国非其国矣。
为政者,乌得不以正名为先乎?”
原文“故君子名之必可言也,言之必可行也。
君子于其言,无所苟而已矣。”
今译“所以君子一定要定下一个名分,必须能够说得明白,说出来一定能够行得通。
君子对于自己的言行,是从不马马虎虎对待的。”
张居正讲评孔子又告子路说:“名一不正,则言不顺,事不成,其流弊有不可胜言者。
是以君子之于名也,必其称谓之间,皆当其实而无爽,而后以为名,若不可言者,则不敢以为名也。
其于言也,必其出诸口者,皆可见之行而无窒,而后以为言。
若不可行者,则不敢以为言也。
夫名必可言,则名正而言顺;言必可行,则言顺而事成;而礼乐兴、而刑罚中,皆在是矣。
所以君子为政,凡于言之称名者,务求当其实,无所苟且,盖以是耳。
盖一事得,则其余皆得;一事苟,则其余皆苟。
吾之欲先正名者,意正为此,子乃反以为迂,岂知治体者哉!”
原文樊迟请学稼。
子曰:“吾不如老农。”
请学为圃。
曰:“吾不如老圃。”
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!