天才一秒记住【搜旺小说】地址:https://www.souwangzhi.com
好长时间。
陈子昂怎样说,“前不见古人,后不见来者”
,是无法言说的时空。
所以中国人不会想到写《时间史》一类著作的。
韩少功:欧洲人把时间作为一个特别核心的哲学问题进行研究,对时间的思考是很深的,著作车载斗量。
在中国,还有其他一些东方民族,看来是另外一种情况。
印度人就不怎么关心时间,只关心永恒。
大概就因为这一点,印度人也不大重视历史,历史与神话混杂在一起,不像是历史。
写作时应把语言这类问题忘掉
王尧从《马桥词典》到《暗示》,你对语言的认识似乎有了两次转向。
你对语言有过深人的研究和思考。
《马桥词典》有了风波以后,你自己说的比较少。
韩少功:谈自己作品总是很乏味,这与风波什么没有关系。
王尧:从语言写作角度来谈《马桥词典》《暗示》还是非常有意义的。
韩少功:我的语言意识觉醒得比较晚,写作上也没有什么语言上的特别。
我从不单独对语言给予什么计较。
总的态度是“用心而不刻意”
。
所谓“用心”
,就是学习和研究语言时要认真;所谓“不刻意”
,就是在写作中使用语言时大可放松,大可随心所欲。
我相信语言是一个写作者综合素质的体现,需要水到渠成,就像苏东坡说行于所当行,止于不得不止”
,一下笔可以跟着感觉走。
一个写作者越是具有思想和审美的个性,他的世界就越丰富;反过来说,他越忠实地去表现这个世界的丰富,他的思想和审美个性就越强大。
在这样一个不断互动的过程中,语言是他与世界的联系,当然是一种有限的联系。
所谓“我手应我心”
,常常不能完全地“应”
上。
但这也刚好使语言成了一个可以不断创造的过程,从一个语言共同体来说,是一个众人拾柴火焰高和长江后浪推前浪的过程。
王尧:五四新文化运动以后,中国作家们对白话文写作做出过很多尝试。
韩少功:有些人国学底子好,古汉语是他们的重要资源,我们读鲁迅、钱钟书等人的作品,还可以读出明显的书卷气。
有些人受西方作品的影响大,翻译语言是他们的重要资源,巴金、郭沫若、曹禺、徐志摩等人就是这样,写出的作品比较新派和洋派,差不多就是说着中屆事的欧美文学。
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!