天才一秒记住【搜旺小说】地址:https://www.souwangzhi.com
青木不在身边,自己工作也不多,赤城空出了很多时间来跟古谷打游戏,两人天南地北的聊了许多废话。
其中赤城学到了一个他觉得很有用、据说日语一级也未必懂得的年轻人流行语——匂わせ。
「那是心机男、心机女爱玩的游戏。
」古谷摇摇头说。
「即是怎么样?」赤城还是听不明白。
「匂わせ就是故意留点蛛丝马跡去让人察觉,譬如在社交平台的照片『不经意』地在拍食物或宠物时拍到异性的手入镜,又或者在两个人的社交帐户帖文发现于相近时间『无意中』摄入了相同的背景、同款的物品之类。
」
「哎?这是为了什么?」
「就暗示自己有交往对象啦!
」
「那干吗不直接说?或者发合照?」赤城难以明白。
「可能还在曖昧期感情尚未稳定,又或者是未能公开的对象,譬如其中一人或两个人都在劈腿之类。
」古谷回答。
「不过也有不少情况其实只为炫耀,感觉这样高人一等似的——明目张胆的炫耀好像太庸俗,这种故弄玄虚的炫耀被嘲弄时还能装模作样的说没打算要让人知道,想不到竟然被发现啊,然后掩嘴偷笑呵呵呵——好像很矜持很高贵似的。
」
「啊,难以理解,喜欢就说喜欢,不就很正常吗?」
「日本的民情当然跟法国不一样吧?在欧洲,情侣在街上搂搂抱抱、法式湿吻也很平常,但日本的情侣、夫妻在公眾场所很少会公然亲热的。
」
「就奇奇怪怪。
」
「还有的呢,其实本身也没什么好炫耀的,就为了在社交媒体营造一种受欢迎的假象,才干这种匂わせ的勾当——看看我多受欢迎!
」古谷说。
「但其实可能只是拍了同事的手,或故意跟心仪对象硬凑同款,让不知情的人看了又羡又妒才是目的,根本不用真的有恋人也可以。
」
「这很可怕啊,自编自导自演。
」赤城感到心里发寒。
「所以这种人才被嘲是心机男或心机女吧。
」
###
刚学会匂わせ这个词的时候,没错赤城是觉得蛮可怕的。
不过事后想了又想——未能公开的对象,却又很想要炫耀,不就挺符合他和青木的情况吗?
反正现在跟青木分隔两地,赤城又无所事事,遂鑽研起匂わせ的学问来——不能让人一看便知晓,却又可以暗戳戳的秀恩爱,这要怎么做才好?赤城翻看起青木的访问来,在思考,假如拍些模仿青木照片姿势的限动、说些跟青木答案相呼应甚至一模一样的说话,不知道会不会有人发现他们在匂わせ呢?咦,可不可以用这个方法,隔空跟青木调情?撩人高手赤城陷入了苦思……
###
青木那边正为拍摄剧集忙得不可开交,每天回到旅馆都只想快点洗澡睡觉,跟赤城的联系由最初的每晚视讯通话变成隔天,再变成line留言。
有时候青木太累,还没有回讯息便睡着了。
赤城知道青木为了准备大正时代那个角色真的很费心思,偶然一次的视讯通话都可见青木越来越消瘦了,而且田中小姐还警告过赤城不可以骚扰青木,所以即使赤城很想跟青木分享他鑽研匂わせ的心得,很想跟青木试试看,也都把衝动一一抑制住了。
可是,赤城真的太想他了,以至躺在沙发上也辗转反侧起来。
「胜太——」赤城只好把青木的外套盖在自己头上,闭上眼呼吸着青木的气味,然后把手潜进衣衫里抚摸自己,假装那是青木的手。
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!