搜旺小说

第九部第四章(第7页)

天才一秒记住【搜旺小说】地址:https://www.souwangzhi.com

大家冷冷清清地站在那里,简单地唱起圣诞夜、寂静夜的歌子,接着就由苔瑞斯卫希布洛特一字一板地读起圣经中记述圣诞的一章。

这本来是议员夫人的事,因为她对朗读没有兴趣,所以就由卫希布洛特代劳。

这以后,大家一边低声唱着噢,枞树的第一段歌词,一边穿过一排房子向大厅走去。

这一年发生的一切,让他们高兴不起来。

大家的面孔都不是喜气洋溢的,谈话也进行得不很热烈。

有什么可谈的呢?世界上快乐的事情本来就是不多的。

他们谈到故世的母亲,谈到出售老宅子的经过,谈佩尔曼内德太太在霍尔斯登城门外菩提树广场对面一座漂亮的楼房里租到的还算宽敞的屋子,也谈了谈胡果威恩申克获得自由以后如何安排这期间小约翰弹了几段他跟费尔先生学来的钢琴曲,又给他母亲伴奏了莫扎特的一支奏鸣曲。

他弹得十分美妙动听,虽然弹错了几个地方,但却得到了大家的一致赞扬。

但是在这以后伊达永格曼就立刻把他送上床去,因为这一天晚上他显得又苍白又疲惫,他害肠胃病还没有完全复元。

克利斯蒂安从上一次在早餐室里和托马斯发生冲突以后一直没有再谈结婚的事,他和议员先生又恢复了他认为的那种不平常的乃至耻辱的关系。

这一天晚上他既不想说话,也没有开玩笑。

他只是用眼睛简单地表示了一下他左半边身子的酸痛,希望获得大家的同情。

以后,很早他就到俱乐部去了,直到按照传统的习惯一家人团聚晚餐的时候才回来这样布登勃洛克一家人就算度过了今年的圣诞节了,此后几天他们倒觉还不如没有圣诞节。

一八七二年刚一来,孟街这一部分家就完全解散了。

使女都辞退了,佩尔曼内德太太不住地赞美上帝,因为那个一向在家务上喧宾夺主、使她无法忍耐的塞维琳小姐,这次也拿着分到手的绸缎衣服、被单和内衣裤离开了这里。

接着孟街门前就来了搬运家具的马车,已经开始腾房了。

所有属于议员先生的东西都运回到新宅子去了,克利斯蒂安带着自己的一份家具迁到俱乐部附近一套三间屋子的单身汉的住宅,至于佩尔曼内德-威恩申克这一个小家庭则搬到菩提树广场那所整齐明亮的楼房里去。

这是一所精致优雅的住宅,在佩尔曼内德太太住的这一层楼的门口挂着一个闪亮的铜牌,上面刻着花体字:阿佩尔曼内德布登勃洛克太太。

老宅子里的东西刚搬走,就来了一队工人开始拆除后厢房的工程,弄得灰尘弥漫,连阳光都变得昏黄了这里现在属于哈根施特罗姆参议了。

他到底把它置了下来,唯有置下这座产业他的野心才能够满足。

布来梅有一个买主也向塞吉斯门德高什递了个价钱,但最后获胜的还是哈根施特罗姆先生。

现在他已经动脑筋打算从这块产业上生利了,在这方面他的办法很多,别人一向是非常佩服的。

春天刚到,他一家人就搬到前边的建筑物里,他果然尽量保持了住宅的原貌,只是进行了一些小修缮,增添了一些新设备,比如说,把原来的拉铃全部取消,整个住宅安上电铃之类后厢房很快地拆平了,代替它的是一座新建筑,华丽而敞亮的一排面向面包巷白小铺面房。

佩尔曼内德太太好几次跟她的哥哥托马斯发誓赌咒地说,从今以后,就算天崩地裂她也不去看他们家的这所老房子了,她就是经过那里也要闭上眼睛。

可是她没有办法守住她的诺言,为了办什么事,她常常不得不从这所房子左右经过,不是从面包房巷那些一盖起来就以很高的租金租出去的商店橱窗门前经过,就是从正面装饰的富丽堂皇的大门前经过。

这里,在原来的拉丁字“dominusprovidebit”

下面如今写的已经是亥尔曼哈根施特罗姆参议的名字了。

这时佩尔曼内德布登勃洛克尽管是在街头,在众目睽睽下,也常常放声哭出来。

她就像一个受了委屈的小姑娘一样,把手帕往眼睛上一捂,就悲痛地啼哭起来,哭声既带着抗议也带着怨叹。

她不顾路人的注目和自己女儿的劝阻,一再放纵自己的行为。

尽管她这一辈子已经经历了不少次风暴,受到生活不公正的对待,可是她的哭泣却仍然保持着儿时那种天真无邪、发泄积郁的样子。

();

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)

新书推荐

步步生莲大道朝天从斗破开始当大佬剑诛天道太古御龙诀精灵掌门人斗罗大陆V重生唐三电影世界的雇佣兵麻衣道祖武林半侠传权宠刁妃:王爷终于被翻牌了!惑乱红楼书生有种龙舞九天魔方诸天诡异星巫我不想当妖皇的日子在奥特世界当法王我的玄幻模拟器极品捉鬼系统吞噬星空开分身超神宠兽店开局一条猴,然后它杀疯了长嫡抗日之天降神兵