天才一秒记住【搜旺小说】地址:https://www.souwangzhi.com
九点整,郑先生准时到达我的办公室。
他身后跟着一位年轻的男士,戴着眼镜,略显拘谨。
“毕小姐,这位是小吴,这次合作方的翻译。”
郑先生介绍道。
我微笑着和小吴点头致意。
会议一开始,气氛就显得有些紧张。
郑先生开门见山地提出了他们的合作要求,语气严肃而认真。
我认真倾听着,不时提出一些疑问,小吴则在一旁进行翻译。
然而,我很快发现,小吴的翻译似乎有些偏差,导致双方在沟通上出现了一些障碍。
例如,我提到希望可以根据市场情况进行灵活调整,小吴却翻译成“我们保留随时更改合作条款的权利”
,这使得对方误以为我们缺乏诚意,郑先生的脸色也变得有些难看。
我连忙解释,并用更简单的语言重新表达了我的意思,这才化解了误会。
类似的情况在会议中反复出现,我不得不放慢语速,尽量用简洁明了的语言表达,并时不时地确认小吴的翻译是否准确。
这使得会议的进度变得缓慢,郑先生也开始有些不耐烦。
“毕小姐,我希望我们可以尽快确定合作细节,时间对我们来说非常宝贵。”
我深吸一口气,努力保持冷静。
“郑先生,我理解您的心情,我也非常重视这次合作。
但是,为了避免后续出现不必要的麻烦,我们必须确保双方在理解上完全一致。”
我转头看向小吴,语气平和但坚定:“小吴,接下来的翻译请务必精准,每一个细节都不能出错。”
小吴紧张地推了推眼镜,额头上渗出了细密的汗珠。
接下来的谈判过程依然充满挑战,我需要不断地解释和澄清,才能确保双方达成共识。
就在我感觉快要精疲力竭的时候,我的手机突然震动了一下。
我偷偷看了一眼,是褚承泽发来的信息:“晚上七点,老地方见。”
看到这条信息,我的心里涌起一股暖流,疲惫感也消散了不少。
我深吸一口气,重新打起精神,继续投入到谈判中。
“毕小姐,关于这个条款……”
郑先生的声音再次响起。
我抬起头,迎上他严肃的目光,正准备开口,会议室的门突然被推开……一个略带沙哑的声音响起:“抱歉,我来晚了。”
业遇新碍,情心愈坚
“抱歉,我来晚了。”
低沉的嗓音,带着一丝不易察觉的疲惫,却依旧掷地有声。
我猛地抬头,竟然是褚承泽。
他一身剪裁合体的深灰色西装,显得愈发清冷矜贵,仿佛会议室的冷气都因此下降了几度。
郑先生明显愣了一下,随即起身,语气中带着几分惊讶和客气:“褚总?您怎么来了?”
褚承泽微微颔首,算是打过招呼,目光却径直落在我身上,一瞬即逝,却又仿佛带着某种难以言喻的深意。
我的心跳骤然加快,脸上却努力维持着平静的职业性的微笑。
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!