天才一秒记住【搜旺小说】地址:https://www.souwangzhi.com
第九章两个人的少年时代
banner"
>
乔尔乔涅生在山脉和海洋之间——这位庄严城堡的青年乔治,人们叫他健壮的乔治,乔治家的骄傲,一个非常优秀的男孩。
你曾经思考过他一睁眼就看到了怎样的世界吗——那双青年人美丽的、探索的眼睛?从这些山脚到海岸,他生活的世界多么伟大啊;——当他从山上走到大理石的城市中,英姿勃发,生活无比可爱——难道他自己不就是生活的火热灵魂吗?
大理石的城市,我是这样说的吧?不仅如此,也是金黄色的城市,绿宝石铺地。
因为说实在的,每一座像塔一样的山尖都在扫视或闪光,覆盖着黄金,或者雕刻着碧玉。
山下,清澈的海水在做深呼吸,绿波的漩涡来回打转。
像大海一样胸怀深广、壮丽又可怕,——威尼斯人大摇大摆地执掌权利、投身战争;威尼斯的母亲和女儿矗立着,纯洁得就像雪花石膏柱子;威尼斯的武士行走着,从头到脚没有一处不高贵;被海水锈蚀的盔甲闪烁着微微的青铜色光芒,在它们血红色的皱褶下怒目而视。
无畏的、真诚的、耐心的、不可渗透的、不可抑制的,——每个词都是天命——这就是威尼斯的议员。
威尼斯的亡灵静卧在希望和荣耀中,他们神圣的墓地坐落的小岛在波涛的抚慰下安息,每个人的旁边都立着自己的墓碑和十字架。
一个精彩的世界。
而且,自成天下。
这个世界沿着水面分布,傍晚船长站在桅杆那儿看见的它,跟永不消逝的一抹残阳一样大;然而它的能力,在船长们看来似乎自己是航行在无边的天堂中,而且这个伟大的星球,它的东方边缘扩大到了以太之中。
这个世界驱逐了一切卑俗的烦恼和低俗的思想,以及一切普通的和贫穷的生活因素。
这些振颤的街道,在月光下没有恶臭充盈、没有喧嚣光顾,要么是富于雄伟变化的渺渺乐音,要么是毛骨悚然的宁静。
街道上不可能修建虚弱的墙体,没有屋顶低矮的茅屋,也没有茅草披墙的小屋。
只有岩石般的力量,和镶嵌得很完美的非常昂贵的石头。
在它们周围,目力所及的尽头,依然是无瑕的水面温柔的波动,纯洁得令人骄傲;在闪光的田野中,像鲜花一样,荆棘或蓟草也同样不能生长。
阿尔卑斯山灵气的力量,像梦一般,在盛大的游行中消失在陀契罗海岸之外。
帕多瓦山脉蓝色的岛屿,坐落在金黄色的西方。
上面,自由的风和火红的云彩随心飘**;——北方发出光亮,南方飘来香油味道,拱形的苍穹和环形的海洋的无尽光芒中晚星和晨星清晰闪现。
这就是乔尔乔涅流派——这就是提香的家乡。
在科文特加登西南角附近,一片紧挨在一起建筑的房子构成了一块正方形的砖坑或井,从它后面的窗户中射出几束光线。
从少女巷出来,穿过一个低低的拱门和一个铁门,可以进入坑的底部;如果你在拱门下站到一定时间,眼睛适应了黑暗以后,你可能会发现左侧有一个窄门,从前通过它可以悄悄地到达一个体面的理发店,店的前窗户正对着少女巷,现在还在那儿,在今年(1860)里面盛满一对对瓶子,死气沉沉的,与酿酒业有关。
据说,距今八十年前这个地方还比较时尚,——1775的圣乔治日一个男孩在这儿出生了,不久开始对科文特加登这片世界开始感兴趣,利用起了它提供的这些景色。
那儿看不到武士,我想也看不到美丽的女士;至少她们的服装没有优势,在很大程度上取决于累赘的帽子和羽毛,以及短上衣;男人的体面差不多同样依赖鞋带扣和假发套;——很有影响,当年雷诺兹就对此趋之若鹜;然而在一个孩子心中并没有多少理想的快乐。
“Belloovilledelllo;”
也是美好的事物,除了男人和女人,在夏日的早晨在街道上下扬起的尘土的闪光;在蔬菜店中销售的深沟中种植的卷心菜叶;在附近的手推车中金光闪闪的橙子;以及骑马三分钟可到达的泰晤士河岸。
这些东西都不算太光辉;却似乎是那时英格兰能提供给一个男孩的最好礼物:尽管如此,他热爱这些事物——而且永志不忘。
短上衣把他对希腊理想的幻觉降到了最低点。
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!