天才一秒记住【搜旺小说】地址：https://www.souwangzhi.com
二、《略胜住法仪》对勘
banner"
>
《略胜住法仪》
Rabtugnaspa'iphyaglenmdorbsdusbzhugs
大元帝师发思巴述
持咒沙门莎南屹啰译
sangsrgyasthamscadgcigbsduspablama'izhabslaphyag'tshalnas
blodmanrnamslaphanbya'iphyirrabgnasdorbsdusbshad
［原译］稽首诸佛聚集者，最妙上师[4]胜莲足！
为利浅智机汇故，当说撮略胜住仪。
［校译］诸佛集一身，稽首上师足！
为利浅智故，略说胜住仪。
［原译］凡是何像已得圆满，欲修胜住者，任力备设供具、施食，自身增成所宗尊佛。
少念诵已，于彼供赞，烧安息香，熏彼圣像，以白芥子掷之，念送巴尼咒，遣除魔类。
若有净瓶内，增尊佛而作念诵，镕佛成水，随后可诵：唵萨哩斡二合怛达葛怛哑必势葛怛萨麻耶室哩二合吽。
［校译］凡是何像已得圆满，欲修胜住者，任力备设供具、施食，生起随一自身所宗尊佛。
少念诵已，于彼供赞。
修时备设二净瓶，[9]于其一内生起自身所宗尊佛，作念诵已，观想自［尊佛］心间流出智慧之甘露续，充满净瓶，作供赞已，迎请尊佛入内，专注一境于未生起尊佛之［净瓶］。
随后任力念诵：唵萨哩斡二合怛达葛怛哑必势葛怛萨麻耶室哩二合耶吽，以作加持。
复次，烧安息香，熏彼圣像，以白芥子掷之，念送巴尼咒末曰：萨哩斡二合尾伽那嗢遮他耶吽，遣除魔类。
denasdngossubkruba'ammirungnamelonglasharba'igzugsbrnyanlabumpagnyispa'ichusbkruzhingjiltarbltamspatsamgyisnilharnamskyisnikhrusgsolltarlhayiidagpayisdebzhinbdaggiskhrusbgyi'o[10]zhespa'imthargonggisngagsbrjodgbkruomsarbatathāgatakāyabishodhanayeswāhā[11]zhesbrjodgphyispasdrimathamscaddagparbsam
［原译］以镜照像而作沐浴。
［校译］复次，或实际沐浴，或若不能，即以第二净瓶[12]之水为镜中显现之影像沐浴，[13]恳云：即如［佛陀］降生时，一切尊佛请沐浴，以彼尊佛清净水，我今如彼作沐浴。
[14]说已念诵前述之咒，且［为圣像］作沐浴。
念诵咒曰：唵萨哩斡二合怛达葛怛伽耶比学怛那耶莎诃，念诵拭净已，缘想净治一切污垢。
[15]
denasomswābhāwa'isngags[16]kyisstspa'inganglasomlasrinpoche'ikhripomlaspadmaalaszlaba'igdannamkhrobornamslaromlasnyima'igdaenngoshesparnamssoso'isabondangmishesparnamsomāhhūmlassoso'iskujiltaryinpabzhinbskyedlagzhanmdanglhakhanglasogspasku'irtenrnamsniomlasrnamparsnangmdzaddangpustidangdrilbulasogspagsunggirtenrnamsniāhlas'oddpagmeddangrdspathugskyirtenrnamsnihūmlasmibskyodpadang&#'khrul&#sparnamsnijiltarbrispabzhiababsdangrdskyedmostshaldangrdzingbulasogsparnamsniyigegsumlaslhardzaslasgrubpa'ingobonyiddubskyeddo
［原译］复次，念唵莎巴斡咒，观想空寂，于空性中，想一宝床，莲月之上，若是忿怒，缘想日轮，自下已上，想唵哑吽白红青色，从此放光，利益有情。
其光还，未融三字内轮成。
本章未完，请点击下一章继续阅读！若浏览器显示没有新章节了，请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单，退出阅读模式即可，谢谢！