天才一秒记住【搜旺小说】地址:https://www.souwangzhi.com
举行圣餐仪式时,牧师将饼和葡萄酒分给信徒食用,以此纪念耶稣为人的罪而死。
天主教及英国圣公会认为祝圣后的饼及酒真的转变为耶稣的身体和血,所以后文牧师会认为将未用完的祝圣的面包扔掉是亵渎上帝的行为。
[14] 教堂司事:管理教堂建筑和墓地,并负责打钟和挖墓穴等事务的人。
[15] 先令:英国1707—1971年使用的硬币,一先令等于十二便士,一镑等于二十先令。
[16] 弗罗林:英国1849—1971年使用的硬币,价值两先令。
[17] 牛津运动:19世纪中期由牛津大学部分教授发起的宗教复兴运动,强调天主教传统,主张恢复宗教改革以来英国国教放弃的天主教仪式。
爱德华·曼宁是牛津运动的主要教士之一,原为英国国教牧师,后皈依天主教。
[18] 低教会派:是英国国教的不同派别,与高教会派相对。
高教会派主张继承罗马天主教的仪式传统,通过精细繁复的仪式体现上帝、耶稣及教会的神圣。
低教会派则不太重视仪式,主张改革以及更多的自主权力。
[19] 英国谚语,原文为:Thedevilfindsworkforidlehandstodo.
[20] 主显节:每年1月6日庆祝的基督教节日,纪念耶稣基督诞生后不久,代表外邦人的“东方三贤士”
前来拜见圣婴。
[21] 圣地:在基督教中指巴勒斯坦地区与耶稣诞生、传教及受难相关的地方。
[22] 拜伦:1788—1824,英国浪漫主义诗人,代表作《恰尔德·哈罗尔德游记》《唐璜》。
他曾游历南欧及近东地区。
[23] 夏多布里昂:1768—1848,法国早期浪漫主义作家,其作品《基督教真谛》影响了众多浪漫派作家。
曾游历巴勒斯坦、埃及、土耳其等地区,并写成《巴黎到耶路撒冷纪行》。
[24] 黎凡特地区:广义上指地中海东部的大部分地区,包括希腊、小亚细亚、叙利亚-巴勒斯坦地区、埃及等地。
[25] 撒母耳:以色列最后一位士师(首领),也是以色列立国后第一位先知。
撒母耳幼年时便敬拜耶和华,不作恶,虔诚侍奉耶和华直至老年,是《圣经》中少有的没有罪行记载之人。
[26] 《少年报》:发行于1879—1967年,是英国当时最有名的专门针对男孩子的青少年故事报。
主要是为了鼓励孩子们阅读,并以基督教价值观规范孩子们的行为。
[27] 《滑向深渊的艾瑞克》:出版于1858年,讲述了艾瑞克在寄宿学校被误罚、被欺负,染上恶习,最终一步一步走向堕落的故事。
这本书是维多利亚时代非常流行的青少年读物,该书作者想以艾瑞克的悲惨结局规劝青少年遵守道德规范,保持内心纯洁。
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!