搜旺小说

第九部第四章(第3页)

天才一秒记住【搜旺小说】地址:https://www.souwangzhi.com

当佩尔曼内德太太第一次听到这个消息的时候,她好像麻木了,瘫痪了,好像迎头挨了一棒,不能相信,对这个问题在想也不愿想。

但是现在这个问题已经越来越成为一件现实的事了,哈根施特罗姆已经站在他们的祖宅前,等着进来看房子了,她又振奋起来,仿佛灵魂又回到她的躯壳里似的。

她要起来对生活的不公表示抗议,她要以死相抗。

她寻找一些最激烈、最尖锐的话,像火炬、像战斧一样左右挥舞。

“不能这么办,托马斯,只要我还活着,就不能这么办!

就是卖一条狗,也得看是什么人买。

而我们要卖的是母亲的房子!

咱们家的房子!

风景大厅!”

“我真弄不明白,到底是什么阻碍你接受这件事?”

“到底是什么?老天爷,阻碍是什么!

阻碍他的、阻碍着这个胖家伙的是几座高山,托马斯!

是几座高山!

但他根本就不知道!

他连一点感觉也没有,难道他是一头牲口么?自古以来哈根施特罗姆就是咱们家的仇人老亨利希当年对咱们的祖父、咱们父亲就玩弄过卑鄙的手段,如果说你还没有中过亥尔曼的毒计,如果说他还没有对你下过什么辣手,那是因为他还没有找到什么机会我们还是小孩儿的时候,我在大街上曾经打过他耳光,我当时有十足的理由,他的那个宝贝儿妹妹玉尔新为了这件事差点跟我拼命。

当然,这是小时候的事倒也罢了!

可是每次咱们家遇见倒霉的事,他们总是幸灾乐祸地看热闹,而我又差不多每次都是他们嘲弄的对象也许这是上帝的意旨可是在生意上亥尔曼怎么样给你亏吃,他怎么样阴险狡诈地排挤你,你心里最明白不过了,汤姆,我在这件事上什么也说不出来。

最后伊瑞卡配了一门好亲事,也弄得他们寝食不安,一定要千方百计把威恩申克经理从世界上弄掉,使他死在牢狱中才甘心,这都是她哥哥一手干的事,这个公猫,这个魔鬼检查官而现在他们居然这样下流竟异想天开要来”

“你听我说,冬妮,第一,咱们对这件事没有说话的分儿了,咱们已经跟高什办妥手续,他愿意把房子卖给谁就卖给谁,不是咱们左右得了的。

自然,我也同意你的意见,从这件事看来,命运好像有意在嘲弄咱们”

“命运有意嘲弄咱们?汤姆,这是你的说法!

但我认为这是给咱们家族抹黑,正是这样!

难道你就不想一想,这意味着什么吗?你是应该想一想的,托马斯,这意味着:布登勃洛克家完蛋了,永远地败落了,再也翻不了身了,他们迁了出去,让哈根施特罗姆一家子笑语喧哗地搬进来你想想看,托马斯,这是多么大的耻辱!

这件可耻的事我一个手指头也不沾!

让他来好了,要是他的脸皮真是那么厚,他就来吧。

反正我不理他!

我跟我的女儿和孙儿坐在一间房子里,把门从里一锁,连看都不看他们一眼。”

“你认为怎么合适一定就会怎么做的,我的亲爱的,而且在未做以前,你也会告诉自己,是不是应该遵守社会礼节。

也许你认为,哈根施特罗姆参议会被你的行为深深地刺痛了吧!

不会的,我的孩子,这一点你可想错了。

他不会为此而感到生气或者得意的,这只不过会使他感到些惊讶,冷淡地、无所谓地感到些惊讶而已问题在于,你把你对他的忌恨也硬要加到他身上,认为他对你,对我们也怀着同样的忌恨。

这是不正确的,他并不是你说的那样。

为什么他要恨你呢?他对谁也没有仇恨,他现在正是一帆风顺踌躇满志的时候,因此他总是兴高采烈,无论对谁都是和和气气的,你相信这一点吧。

我已经对你说过不止十次了,如果你在街上遇见他的时候,应该表现出你是一个有教养的人,不那么杀气腾腾、目中无人地眼睛望着半空,他一定会非常殷勤客气地向你招呼。

他对你的态度感到惊奇,他心境平和地、或许带着些嘲讽地惊讶上一两分钟,然而既然他只是想买房子,并不是要侮辱你,他心灵的安宁自然也就不会被你的行动扰乱他有什么地方值得你怒火中烧呢?如果说他在作买卖上远远地跑在我前面,在社会活动方面有时候也把我排挤开,这也没有什么,这只不过说明他是一个比我更能干的商人,更有前途的政治家罢了你这样气不平地冷笑是一点道理也没有的!

再说我们现在也用不着那所房子了,咱们家的重点已经逐渐地完全移到我这所房子来了我说这个话,是为了多少使你想开一点。

另一方面哈根施特罗姆为什么要买孟街的房子,这也是一清二楚的事。

他们是一家人口众多的暴发户,自从跟摩仑多尔夫家结了亲,不论从金钱或是从声望方面看都比得上第一流人家了。

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)

新书推荐

权臣大佬和我领了个证高武:我有一个合成栏异世邪君神话禁区数风流人物满级悟性:神魔陵园扫地百年豪门后妈在娃综靠反向贴贴爆火了从港岛电影开始全家打入冷宫?听崽心声后杀疯了慕少,你老婆又重生了抗日之打鬼子我一枪一个无敌天子我靠读书成圣人大明第一臣不灭龙帝修仙之别样女配战耀星空灭运图录焚天之怒躲在冷宫苟成大佬开局截胡五虎上将吞噬星空之太上问道重生八八从木匠开始香江王朝夜的命名术