天才一秒记住【搜旺小说】地址:https://www.souwangzhi.com
声。
“杰,你在看什么?”
五条悟拿过夏油杰手中的打印纸。
夏油杰则一边穿羽织一边回答:“店员小姐在给我推销店里的誓词。
这是其中一份。”
五条悟念出了下面的日语译文*:
我们向日月、天地、山河与鬼神祷告,请祂们见证我二人的婚约。
从此之后,山高无法阻碍我志向,水深无法的阻止我前行,时间流逝无法改变我意志,风霜无法遮掩我深情。
纵然前路荆棘遍野,我们也将坦然无惧仗剑同行。
今生今世,不离不弃,永生永世,相随相伴!
五条悟念的时候,夏油杰也凑在一边看。
他格外喜欢那句“纵然前路荆棘遍野,也要坦然无惧仗剑前行”
。
感觉这句话用在婚书里面杀气有些重,但正适合他和悟。
无论未来会遇到多么凶恶的咒灵,只要他们两人一起便无畏无惧。
五条悟大概也是这么想的。
他念完那句话还抬起头和夏油杰对视了一眼。
为了能够看到纸上面的字,五条悟将绷带拆松了一些,露出一只眼睛。
那是五条悟身上唯一的亮色,但他嘴角的微笑比眼睛更亮。
他对夏油杰说:“杰,我喜欢这个。
我要用这个!”
夏油杰当然同意。
工作人员见缝插针,直接将卷轴拿了过来,并且播放了一段录音:“我们店里有录过这些汉字的发音。
如果客人喜欢的话,也可以学习哦。”
夏油杰询问五条悟的意见。
五条悟无所谓地说:“杰是新郎,要由杰来念誓词哦。
念什么就由杰来决定就好。”
虽然这样说,五条悟又将手机拿给夏油杰看。
上面是五条明发来的消息,说婚礼的准备还需要一段时间,请他们两个再等待一会儿,也可以先回家等待。
“反正我们还有很多时间,杰可以慢慢学哦。”
懂了,五条悟也更喜欢汉语版的,夏油杰也是一样。
如果光从读起来的角度看,还是原文更有韵律。
两个人也不挑地方,正好这里铺着榻榻米。
他们直接把店员都赶走,两人就地坐下,对着录音开始一句句学。
夏油杰学该如何念的时候,五条悟就在一边玩手机。
他问:“我们是不是应该把硝子叫过来,万一在里面遇到什么事情,也能及时处理。”
夏油杰:“奉日月……有道理。”
五条悟开始给硝子发信息,夏油杰则接着学。
又过了一会儿,五条悟又打断夏油杰:“硝子说夜蛾把她送过来。
杰,紧张吗?”
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!