搜旺小说

第262章 遗存在四川方言中的古汉语 藃大多川渝人会说不会写(第2页)

天才一秒记住【搜旺小说】地址:https://www.souwangzhi.com

例如:1、这板凳啥子料(指木料品种)做的哦?买回来莫得好久就藃qiáo了。

2、这个黄桶,几块板子都藃qiáo了,要漏水。

(解决的办法,通常是使用前几天就检查,藃qiáo了就提前用水泡,让木料恢复水分。

)文献记载:《玉篇艹部》:“藃,耗也,缩也。”

《周礼·考工记·轮人》:“是故以火养其阴而齐诸其阳,则毂虽敝而不藃。”

东汉·许慎《说文解字注》也引用《周礼》的原文,讲古代制轮毂的过程,就用火烤材料阴的一面,而阳面保持光滑平整,就算用坏了,也不会变得不平整。

章炳麟《新方言·释言》:“今谓物不妥贴,偏颇暴起为藃”

姜亮夫《昭通方言疏证》:“今昭人言物颇偏暴起为藃,音如窍,或如窍平声,俗以蹻为之,此专字也。”

云南昭通与四川宜宾接壤,昭通方言也属西南官话,“藃”

字与四川方言音义皆同。

黄侃《蕲春语》:“《说文·艹部》:藃,艹皃。

引《周礼》曰:毂弊不藃。

许娇切。

文见《考工记·轮人》郑注:藃,藃暴。

按藃与乔、蹻、翘,声义均近,谓暴起也。

吾乡称木器先湿后漧而暴起者,曰藃。

见物之骤起向上者,亦曰藃;作事而中变者,亦曰藃;弯曲不伸者,亦曰藃;小儿始乐而后怒者,亦曰藃。

读牵遥切,亦读苦要切。”

藃与乔、蹻、翘,声义均近,读牵遥切(即qiáo)。

黄侃(1886年—1935年),湖北蕲春人。

中国近代着名语言文字学家、音韵训诂学家、国学大师。

黄侃先生《蕲春语》中“藃”

字本义与四川方言音义皆同,另有了不少扩展词义,四川方言中也有类似扩展词义。

二、“藃”

字在四川方言的扩展词义言行异于常人(说话做事不合情理)、东西放得高低不平、木料弯曲状、关系不融洽等,四川方言都可以说“藃”

例句:1、你脑壳是“藃”

的啊?这们热的天,还捂倒铺盖睡,头发打的漖湿!

四川话所谓的“藃脑壳”

,多误作“桥脑壳”

也说“脑壳有包”

或“脑壳有乒乓”

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)

新书推荐

大魏霸主重生之归位我为王帝之至尊我绑架了时间线哑妻不怂,总裁宠上瘾张三丰弟子现代生活录重生首席男神:逆少,宠上瘾开局十连抽,召唤诸天神魔签到十年,我成圣了无敌战斗力系统一切从宝芝林开始李治你别怂择天记九天神王农门团宠:泼辣娘子福运绵绵萌妻水嫩嫩,boss套路深陈医生,别怂!第一兵王灵境行者铁血强国八零后少林方丈快穿攻略,病娇男主,宠翻天!我家太子妃超凶的盖世狂龙