搜旺小说

第107章 喷嚏在四川方言中各种说法及发音来源辨析(第1页)

天才一秒记住【搜旺小说】地址:https://www.souwangzhi.com

喷嚏指鼻黏膜受刺激,急剧吸气,然后很快地由鼻孔喷出并发出声音的现象。

由于这一行为必然会发出声音,通常也用拟音来表达这一现象,因此在民间四川方言中,关于喷嚏的书面表达千奇百怪。

普通人不知本字写法,多用同音字代替,出现了打粪球、打奋情、打份切、打奋提、打粪雀等各种写法。

细分的话,各种说法可以归入fenti和fenqiqieqioqiu两种。

fenti,是普通话“喷嚏”

的发音。

fenqiqieqioqiu这组,是“喷嚏”

的拟音。

下面解读这些不同发音的来源。

一、“喷”

字的发音“喷”

,普通话音pēn,四川方言发音fèn,民间于是有了同音字【奋、粪、份、愤】等各种误写。

四川方言“喷”

发音fèn,是过去方言音主要只遗存了“喷”

字其中一个古汉语发音的原因。

在过去,喷嚏、喷雾器、喷泉等的“喷”

都发fèn音。

古汉语中,“喷”

本来就有pēn和fèn两个发音。

《广韵》《集韵》《韵会》《正韵》??普闷切。

按现代拼音,就是pēn。

又《集韵》芳问切。

音忿。

又方问切。

音奋。

按现代拼音,就是fèn。

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)

新书推荐

造化之王我真没想在过去的年代当学霸极品捉鬼系统陈医生,别怂!五零福妻有空间喜劫良缘家族修仙:我能看到提示魔王追妻:纨绔妖神妃少年王女明星的贴身保镖太古神王洪荒:开局通天偷看我日记,自废圣位惊!重生后的嫡女她杀疯了商途创始道纪嘉佑嬉事老祖出棺真武狂龙剑中仙一切从锦衣卫开始弟弟荒天帝也重生了农民小仙医快穿之疯批大佬又被我撩乖了网游之暗影盗贼民国谍影