搜旺小说

第232章 遗存在四川方言的古汉语 尽尽(第3页)

天才一秒记住【搜旺小说】地址:https://www.souwangzhi.com

《集韵》《韵会》子忍切。

《类篇》:任也。

《左传·文十四年》:公子商人,尽其家贷於公。

普通话通常用“让”

字。

另视语境四川方言也用“等”

来表达“让”

文献例句:1、《西游记》第十六回:“其余管他,尽他烧去。”

2、郭沫若《洪波曲》第三章四:“假如我不回去,三厅就尽它虚悬在那儿。”

现实生活场景举例。

1、妈妈说的,今天尽我去网吧打游戏。

2、最好尽他去办这件事,大家都放心。

3、尽他去说,看他还有什么花样。

上述文献例句和生活场景例句,“尽”

在普通话中都可以用“让”

替换,在四川方言中都可以用“等”

替换。

普通话在表示“听任任由”

时,还会用“由”

字,四川话也用“尽”

或“等”

多用于第二和第三人称,常用于父母或长辈对晚辈的态度。

一般是父母或长辈与其他人对话中常用,如“尽他〈尽球他〉”

甲:你娃娃又在沟边上耍水哦。

乙:尽(等)他,哪天落下去喝几口水就晓得了。

四、“尽”

的“任;随”

义,四川方言还引申为表示推辞。

例句:甲:那天没得零钱,在你那儿拿了2元,还给你哈。

(递过去)乙:哎呀,渣渣钱,尽它嘛!

:()那些即将消失的四川方言词汇

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)

新书推荐

真武狂龙我的蛮荒部落亮剑之给孔捷当警卫神魔天尊不科学御兽崇祯大明:从煤山开始玄门妖王大魏霸主从锁龙井开始无限模拟穿越后,我和夫君一起重生了从解析太阳开始气运被夺,真千金玄术炸翻娱乐圈网游之新魔兽世界狼牙兵王诸天最强万道钓皇快穿虐渣:总穿成极品老太养反派从领主到维度魔神吃鬼的男孩夜色之下大龙挂了诡墓密码特种岁月之弹道无声重生末世:我囤百亿物资坐等末世末世死亡古武末世对照组:大佬带全系异能守护华夏