搜旺小说

第239章 普通话的扎猛子用地道四川方言如何表达(第3页)

天才一秒记住【搜旺小说】地址:https://www.souwangzhi.com

,四川方言可以说“i子”

、“i儿”

、“i头”

等。

动词,普通话用“扎”

,扎猛子。

四川方言用“打”

、“栽”

,“栽i子”

、“栽i儿”

、“打i头”

等。

四川方言的“i”

字,可以忽略古代就已经淘汰的“?殳页”

字,那本字就是“没”

字。

从会意的角度,也可以作“氼”

字;从今天汉字发音的角度,可作“沕”

字。

五、“i”

本身在四川方言也常用作单音节动词,直接表示潜水、沉溺。

例如:1、你在水里“i”

得到几分钟嘛?(潜水)2、死娃娃这们怄人,老子把你丢到水头i死算了!

(沉溺)结合这两个例句的词义,笔者觉得四川方言的“i”

,或用“氼”

字更符合生活实际。

:()那些即将消失的四川方言词汇

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)

新书推荐

天域苍穹我真没想在过去的年代当学霸女明星的贴身保镖天朝仙吏我在春秋不当王众神世界从虫族开始崛起异界瞬发法神神算小奶团驾到完美世界:开局融合重瞳至尊骨囤货重生,娇知青在七零被糙汉宠爆了神级天才天元仙记大龙挂了大秦第一熊孩子从呆毛王开始公开处刑主神崛起英雄学院之最强个性斗罗之龙凤斗罗华山神门一世独尊气运被夺,真千金玄术炸翻娱乐圈从大话西游开始打穿西游不科学御兽开局十连抽,召唤诸天神魔丹师剑宗